Acusação de plágio persegue hit "Macarena" três décadas após lançamento

Lançada nos anos 90, "Macarena" da dupla Los Del Río, continua a ser um símbolo de controvérsia no cenário musical, enfrentando acusações de plágio mesmo após trinta anos. O hit, que prometia apenas fazer o mundo dançar, transcendeu sua missão inicial e agora é o foco de um novo documentário que explora sua trajetória e as acusações que a cercam.

Seju Monzón, ex-integrante do grupo Desmadre 75, aponta uma suposta cópia na letra de "Macarena", argumentando semelhanças com a faixa "Tengo Una Pena" de seu grupo. Entretanto, Alberto Cepeda Vicente, o autor da letra de "Tengo Una Pena" que faleceu em 2007, nunca levou o caso a tribunal.

Em defesa da originalidade de "Macarena", o musicólogo Fernando Barrera, após sete anos de estudo, discorda das acusações de plágio. Ele menciona uma parte da música "Tengo Una Pena" onde se repete "Micaela" várias vezes, algo que Los Del Río adaptaram para "Macarena". No entanto, ele também observa que a ideia de repetir nomes em canções não é novidade, citando a música infantil "Tres Sardinas y un Gato" como um exemplo anterior.

O sucesso internacional de "Macarena" não veio imediatamente após seu lançamento em 1993, mas ganhou popularidade mundial em 1995 com um remix inovador. Carlos de Yarza, membro do Bayside Boys, foi responsável por este remix, que adicionou letras em inglês sem a autorização inicial da gravadora. Esta versão acabou conquistando as rádios americanas, um feito notável considerando a relutância das estações de rádio dos EUA em tocar músicas em espanhol na época.

O documentário também esclarece que Antonio Romero e Rafael Ruiz, a dupla por trás de Los del Río, são os criadores da letra e da melodia de "Macarena". Romero revelou que a inspiração veio rapidamente, baseada nas festas da alta sociedade onde ele costumava se apresentar. Originalmente uma ode a uma dançarina chamada Magdalena, a música foi adaptada para homenagear a filha de Romero, Macarena, evitando a coincidência com uma canção existente de Emmanuel intitulada "Magdalena".